"Open Folder…" loads a whole FilmRoomDownloads/… folder from the extension in one go — clips and their .meta.json Play Info come in together.
No clips loaded yet. Click "Open Folder…" and pick the FilmRoomDownloads folder you downloaded (or "Open Files…" for individual clips). Nothing leaves your browser — files are read locally.